-
1 intervention
-
2 intervention
вмешательство; интервенционный; радиоэлектронное подавление -
3 intervention
вмешательство; промежуточный период -
4 intervention
1. n вмешательство2. n насильственное вмешательство, интервенцияarmed intervention — вооружённое вмешательство, интервенция
3. n юр. вступление в дело4. n редк. промежуточное положение; промежуточный периодСинонимический ряд:1. arbitration (noun) arbitration; intercession; mediation; negotiation2. obstructing (noun) barging in; clashing; hampering; impediment; interference; interrupting; meddling; obstructing; obstruction; resistance -
5 intervention
[ˌɪntəˈvenʃən]government intervention вмешательство государства government intervention вмешательство правительства intervention вмешательство, интервенция intervention вмешательство intervention вступление в дело в качестве третьего лица intervention вступление в процесс intervention интервенция intervention посредничество intervention in support интервенция в поддержку конъюнктуры intervention in the interbank market интервенция на межбанковский рынок intramarginal intervention интрамаржинальная интервенция joint intervention совместное вмешательство manual intervention вчт. ручное вмешательство market intervention рыночная интервенция money market intervention интервенция на валютном рынке spot intervention валютная интервенция state intervention вмешательство государства (с целью оказать влияние на функционарование экономики страны) support intervention интервенция с целью поддержки курса -
6 intervention
-
7 intervention in nature and landscape
вмешательство в природный ландшафт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intervention in nature and landscape
Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervention in nature and landscape
-
8 intervention on land
вмешательство на суше
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intervention on land
Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving ground areas or the earth's surface. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervention on land
-
9 intervention
вмешательство
мера вмешательства
В области иммунизации под термином “interventions”, как правило, подразумеваются профилактические мероприятия.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervention
-
10 intervention in the control process
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervention in the control process
-
11 intervention
вмешательство (в экономику); интервенция (валютная)Англо-русский словарь по экономике и финансам > intervention
-
12 intervention
вмешательство (в работу машины, системы) -
13 intervention
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > intervention
-
14 intervention
English-Russian dictionary of computer science and programming > intervention
-
15 intervention
-
16 intervention by government
вмешательство правительства; государственное вмешательствоEnglish-russian dctionary of diplomacy > intervention by government
-
17 intervention
вмешательствоtherapeutic intervention — терапевтические [лечебные] мероприятия
-
18 intervention
вмешательство; воздействие -
19 intervention
-
20 вмешательство правительства
intervention by governmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вмешательство правительства
См. также в других словарях:
Вмешательство в области международных сношений — (intervention) есть вступательство государства в международные отношения двух других государств без согласия обоих или одного из них или же вмешательство во внутренние дела другого государства. Оно противоречит одному из основных догматов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вмешательство в природный ландшафт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery.… … Справочник технического переводчика
вмешательство на суше — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN intervention on land Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving ground areas or the earth s surface. (Source:… … Справочник технического переводчика
ВМЕШАТЕЛЬСТВО — (intervention) 1) становление участником чужого дела, ввязка, 2) принуждение кого либо к участию в чем либо против его воли. 3) участие в каком либо деле с целью изменения его хода, наиболее характерно для властной, политической практики Например … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
вмешательство — мера вмешательства В области иммунизации под термином “interventions”, как правило, подразумеваются профилактические мероприятия. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения,… … Справочник технического переводчика
вмешательство в процесс управления — [Интент] Тематики релейная защита EN intervention in the control process … Справочник технического переводчика
вмешательство в ход развития организации — Один из видов мероприятий, осуществляемых организацией, подразделением или рабочей группой в ходе организации программы развития организации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN od intervention … Справочник технического переводчика
вмешательство — apsaugomoji veikla statusas T sritis fizika apibrėžtis Veikla, apsauganti žmones nuo apšvitos, nulemtos jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinių, kurie nėra reguliuojamosios veiklos dalis arba kurie yra nekontroliuojami, arba veikla tokios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
intervention — apsaugomoji veikla statusas T sritis fizika apibrėžtis Veikla, apsauganti žmones nuo apšvitos, nulemtos jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinių, kurie nėra reguliuojamosios veiklos dalis arba kurie yra nekontroliuojami, arba veikla tokios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Поведенческое вмешательство (behavioral intervention) — Вмешательство это общий термин для обозначения любого воздействия, имеющего целью изменить текущее поведение другого чел. или выбранную им линию поведения. При проведении вмешательства изменения поведения добиваются либо прямо влияя на него, либо … Психологическая энциклопедия
Кризисное вмешательство (crisis intervention) — К. в. представляет собой относительно новую дисциплину, осн. задачей к рой является оказание временной неотложной эмоциональной помощи пострадавшим в результате психол. и физ. травмы. Изнасилование, жесткое обращение с детьми или супругом/… … Психологическая энциклопедия